Notes
1Rozlúštiť zakódovaný text si vyžaduje úsilie a toto vynaložené úsilie pomáha lepšie pochopiť jeho zmysel. Alchymisti postupovali rovnako, pre tie isté príčiny. Umberto Eco otvára svoje geniálne Foucaultovo kyvadlo, „najväčší najmenej čítaný bestseller na svete“, citátom Heinricha Cornelia Agrippu von Nettesheim De occulta philosophia, ktorý to potvrdzuje. Pre vás sme napísali toto dielo, synovia doktríny a vedy. Čítajte túto knihu pozorne, sústreďte sa so zámerom, ktorý sme v nej roztrúsili na viacerých miestach: to, čo sme zahalili na jednom mieste, sme oslávili na inom, aby to vaša múdrosť mohla pochopiť
2„Otvorené“ rády sú prístupné všetkým, ktorí si vážia slobodomurárske ideály, ale chcú ich uplatňovať s úplnou slobodou myslenia. „Uzatvorené“ alebo „vyhradené“ rády stoja na rovnakých základoch, ale riadia sa takmer nemennými pravidlami a prijímajú len takých nových členov, ktorí ich nebudú spochybňovať.
Treba spresniť, že pomenovanie „otvorené“ a „uzatvorené“ rády neobsahuje nijaké hodnotenie? Ak má byť spoločnosť životaschopná, tak rovnako potrebuje „konzervatívnych“ a „progresívnych“ členov. Uchovávanie tradícií je rovnako dôležité, ako schopnosť obnovovať. Vo vzťahu k slobodnému murárstvu a ku krajinám, v ktorých pôsobí, majú oba postoje svoje miesto a mali by vedieť spolunažívať.
3Tieto organizácie jestvujú inde a každý sa môže stať ich členom bez toho, aby prešiel cez slobodné murárstvo.
Poznámka pre každý prípad: iniciačná povaha slobodného murárstva nevylučuje dobročinnosť, ani nárysy o spoločenských otázkach, pretože aj jedno, aj druhé sa môžu podieľať na zasväcujúcom postupe. (O tomto názore podrobnejšie ďalej.)
4Úsilie o zjednotenie dvoch prúdov slobodného murárstva neznamená, že Konfederácia musí prijať akúkoľvek skupinu, ktorá sa chváli menom „slobodné murárstvo“ bez toho, aby mala niečo spoločné s európskou zasväcujúcou tradíciou: pozrite ďalej kapitolu o spôsobe nadobudnutia členstva.